“Tenderly and candidly these poems lay bare the experiences of a woman who feels herself an outsider, in between two lives, two countries, two languages. Mostly translated from the original Hebrew, these fresh moments of insight and nostalgia make an important contribution to the multi-lingual nature of South African poetry.”